[liv]

общая лексика

жить

"живые" объекты

в гипертексте - активные фразы (выделенные цветом), изображения или кнопки, имеющие соответствующие гиперссылки

активный

действующий

динамический

живой

заряженный

обитаемый

под напряжением

реальный

свежий

существовать

нефтегазовая промышленность

переменный (о нагрузке)

прилагательное

[laiv]

общая лексика

живой

горящий

непогасший

действующий

неиспользованный

не взорвавшийся

заряжённый

энергичный

деятельный

полный сил

актуальный

важный

жизненный

проточный (о воде)

чистый (о воздухе)

яркий

нетусклый (о цвете)

живой, деятельный, энергичный, полный сил

животрепещущий

горящий, непогасший

невзорвавшийся, боевой (о патроне и т. п.)

яркий, нетусклый (о цвете)

переменный, меняющийся (о нагрузке)

электротехника

находящийся под напряжением

под напряжением

шутливое выражение

настоящий

реальный

невыдуманный

полиграфия

подлежащий набору

добыча полезных ископаемых

естественный

нетронутый

натуральный

спорт

находящийся в игре (о мяче)

театр

передающийся непосредственно в эфир

транслируемый с места действия (о концерте, спектакле и т. п.)

прямой (о передаче)

телевидение

передающийся непосредственно с места действия (без предварительной записи на пленку или киноленту)

синоним

living

наречие

общая лексика

непосредственно

прямо

глагол

[laiv]

общая лексика

жить

существовать

вести какой-л. образ жизни

проживать

выдерживать

не погибать

не портиться

(through) перенести

пережить (что-л.)

оставаться в веках

в памяти и т. п. (часто также to live on)

(on

upon)

питаться (чем-л.)

жить (на какие-л. средства)

(off)

жить на чей-л. счёт

жить с чего-л.

за счёт чего-л.

(with)

сожительствовать

мириться (с чем-л.)

терпеть

обитать

возвышенное выражение

осуществлять

воплощать

live I v. жить; существовать; обитать to live in a small way - жить скромно to live within (above, beyond) one's income/means - жить (не) по средствам; to live on one's salary жить на жалованье; to live on bread and water питаться хлебом и водой; to live on others жить на чужие средства; to live to be old (seventy, eighty, etc.) дожить до старости (до семидесяти, восьмидесяти и т. д.) to live to see smth. - дожить до чего-л. - live down - live in - live off - live on - live out - live through - live up to as I live by bread!, as I live and breathe! - честное слово! to live on air - не иметь средств к существованию to live it up - прожигать жизнь live and learn! - век живи, век учись! II adj. 1) живой 2) живой, деятельный, энергичный, полный сил 3) жизненный; реальный; животрепещущий; - live issue 4) горящий, непогасший; - live coals 5) действующий; невзорвавшийся, боевой (о патроне и т. п.) 6) яркий, нетусклый (о цвете) 7) переменный, меняющийся (о нагрузке) 8) electr. под напряжением 9) radio; tv передающийся непосредственно с места действия (без предварительной записи на пленку или киноленту); a live program - репортаж с места событий - live weight - live wire Syn: see living